メールを作成し、メールを送信しようとすると【メールサーバのパスワードが必要です】が表示されます。
これにも変更後のメールパスワードを半角英数字で入力します。
【パスワードマネージャを使ってこのパスワードを記憶する。】にチェックすると、メール送信時にメールパスワードを入力する手間が省けますので、チェックすることをお勧めいたします。